TERMS OF SALES
1 - The website www.monpetitmeublefrancais.com is published by MON PETIT MEUBLE FRANÇAIS SARL, a limited liability company with a capital of € 5,000, whose head office is located in Rennes (35000), 1 rue François Charles Oberthür, registered under the unique identification number 820502631 RCS Rennes (MON PETIT MEUBLE FRANCAIS).
MON PETIT MEUBLE FRANCAIS is the author of the offer for sale on the products presented on its website: www.monpetitmeublefrancais.com (hereinafter the "Website").
The offices, showroom and stocks are located at 12, rue de l'abbaye, 53190 Landivy, France.
2 - The present General Conditions of Sale apply between MON PETIT MEUBLE FRANCAIS and the Customer of the Website. The General Conditions of Sale, as well as the purchase order and the order confirmation constitute the sales contract between the Customer and MON PETIT MEUBLE FRANCAIS relating to the sale of the ordered Products.
Any order made on the Website requires that the Customer accepts in advance and without reservation the General Conditions of Sales in their entirety. In case of disagreement with the terms and conditions of the General Conditions of Sales, the Customer must not use the Website.
MON PETIT MEUBLE FRANCAIS reserves the right to adapt or modify these General Terms and Conditions of Sales at any time and without notice, The adaptations or modifications then being applicable to all orders after these adaptations or modifications. In case of modification, the General Conditions of Sales applicable to the Customer's order are those that were online, and that the Customer has accepted on the day of placing the Order.
3 - For any information relating to the execution of one or more Orders, or the processing of a complaint, the Customer will have to contact the Customer Service:
- By phone: +33783036715 (non-premium and free call from a landline) from Monday to Friday from 8am to 6pm
- By mail to the following address: 1, rue François Charles Oberthür - 35000 Rennes - France
- By email: email@example.com
ARTICLE 1 - DEFINITIONS
The terms and expressions identified by a capital letter in the General Terms and Conditions of Sales have the following meanings (whether used in the singular or the plural).
- "General Terms and Conditions of Sales" means the present document, ie the terms and conditions that apply in the relationship between Mon Petit Meuble Français and the Client.
- "Order": refers to the Customer's purchase order for one or more Product (s) passed by use of the Website or via the Customer Service.
- "Website": means the Internet site accessible at the address www.monpetitmeublefrancais.com published by Mon Petit Meuble Français and / or to any other address having a different extension.
- "Product": means a product offered for sale on the Website
- "Customer": means a consumer natural person who uses the Website and acquires one or more Product (s), for his personal needs, through the website having previously adhered to the Terms and Conditions of Sale.
ARTICLE 2 - OBJECT
The General Conditions of Sales define the rights and obligations of Mon Petit Meuble Français in connection with the sale of Products by MON PETIT MEUBLE FRANCAIS on the Website or through the Customer Service Site set up by MON PETIT MEUBLE FRANCAIS . Any use of the Website and any ordering of one or more Product (s) through the Website implies full acceptance of the entire Terms and Conditions of Sales. Only persons legally able to take out contracts for the Products offered for sale on the Site may place an Order on the Website. When placing the Order, the Customer guarantees to have the full legal capacity to adhere to the Terms and Conditions of Sale, place an Order and close a sale.
ARTICLE 3 - TERMS OF ORDER - ORDERING PROCESS
3.1. The Customer may place an order, directly on the Website in accordance with Article 3.
3.2. By browsing through the various sections of the Website, the Customer may place the Products of his choice in his shopping cart by clicking on the "Add to Cart" button. At any time and until confirmation of the global order, the Customer may change his mind, change the quantities and cancel one or more of the chosen Products. Each of the steps necessary for the sale are specified on the Website. Any information about the Products may be given, and any Order may also be placed by the Customer, directly with the Customer Service at +33783036715 (non-premium and free call from a landline).
3.3. In application of the provisions of Article 1127-2 of the Civil Code, the Customer will have the opportunity to check the details of the Order and the total price and, if necessary, to correct or modify it before confirming its definitive to express his acceptance. MON PETIT MEUBLE FRANCAIS will not be held responsible for errors of seizure by the Customer, nor of their possible consequences in term of delay or error of delivery. In these cases, the costs incurred by a possible return and a possible return will be borne by the Customer.
3.4. Once the contents of his shopping cart have been validated, the Customer must:
- complete all the requested information, including those relating to the content and payment terms.
- declare to accept without reserve the entirety of the General Conditions of Sale. After completing or modifying this information and subject to having expressly accepted the General Conditions of Sales, the Customer will finalize his order by clicking on the button "Finalize my order". The Validation of the Customer's Order implies acceptance of the prices and characteristics of the Products purchased by the Customer.
ARTICLE 4 - TERMS OF ORDER - CONFIRMATION
4.1. Once the Order has been validated by the Customer according to the terms of article 4.4, a confirmation e-mail, acknowledging receipt of the Order and containing all this information, is sent by MON PETIT MEUBLE FRANCAIS automatically by the Website. .
4.2. The Order will only be considered definitive as from the date of shipment by Mon Petit Meuble Français of a complete Order Confirmation referred to in article 5.1. The sale of the Product (s) will not be noticed until the full payment of the corresponding price by the Customer.
4.3. Product and price offers are valid as long as they appear on the Website, as the Website is updated daily. Product offers are subject to availability. In the event that a Product is unavailable, Mon Petit Meuble Français undertakes, on the one hand, to report it on the Website, then to remove it from the Website in the as fast as it can.
4.4. In the event that a Product ordered by the Customer is unavailable, in particular because of a stoppage of production or distribution, Mon Petit Meuble Français undertakes to inform the Customer by e-mail and / or telephone as soon as this unavailability is known. Mon Petit Meuble Français will then indicate to the Customer, if necessary, the new period under which the concerned Product will be made available and propose, if it exists, an equivalent Product. In case of refusal of the Customer to wait for the availability of the product, or its refusal of an equivalent product, the Customer will be refunded the price of the Product if his bank account has been debited, within 14 days of the date of confirmation of the refusal of this product.
4.5. In accordance with the provisions of Article L.121-11 of the French Consumer Code, Mon Petit Meuble Français has the right to refuse any Order for a legitimate reason, in particular in case of payment problem, foreseeable difficulty with respect to delivery, abnormal order or passed in bad faith.
Mon Petit Meuble Français also reserves the right to request by e-mail and / or telephone proof of identity, in which case the Customer will then have the opportunity to cancel the Order. Upon receipt of the order, Mon Petit Meuble Français is entitled to refuse it in the case where the prices displayed online or emerging from the Order would be, in particular because of an error or technical malfunction, computer bug, derisory to the actual sales price of the Product.
ARTICLE 5 - ORDERING TERMS - PRICE OF PRODUCTS
5.1. The price of the Products indicated on the Website is in Euros. The price of the Products includes the cost of logistical preparation (processing, shipping) and home delivery
5.2. For deliveries of Products outside French territory, the provisions of the General Tax Code relating to VAT will apply. For delivery outside the European Union, the Customer must pay the customs duties, VAT or other taxes due on the occasion of the importation of products in the country of the place of delivery. The formalities relating thereto are the sole responsibility of the Customer, unless otherwise indicated. The Customer is solely responsible for verifying the import possibilities of the products ordered under the law of the territory of the country of delivery.
5.3. Mon Petit Meuble Français reserves the right to modify the prices at any time and without notice but the price applicable to the Order of the Customer will remain the one indicated in the summary of his cart of purchase during the validation of his order. The prices displayed online or from the Order are guaranteed, except that they prove, in particular because of an error or technical malfunction, computer bug, a derisory to the real sales price of the Product.
ARTICLE 6 - PAYMENT
6.1. Extent of payment
The price of the Products and the costs of logistical preparation and delivery are payable in full by the Customer at the time of placing the Order. The Customer also agrees to pay or to pay, if any, directly to the forwarder or carrier, the customs duties, VAT or other taxes due on the occasion of the importation of products in the country the place of delivery and contretype costs for the need for a custom finish.
6.2. Payment method
Payment of the Order may be made by the Customer by credit card or Paypal, in a secure environment, according to the terms and conditions available on the Website. The payment order made by credit card can not be canceled. Payment of the Order by the Customer is irrevocable, without prejudice to the Customer to exercise his right of withdrawal. For an order via the site www.monpetitmeublefrancais.com, or by telephone via the Customer Service, the Customer confirms and guarantees that he is the holder of the credit card and that the latter gives access to sufficient funds to cover the payment of the command. The Customer's bank account will be debited at the end of a period of one (1) day following the date of confirmation of the Order. The payment will be considered effective after confirmation of the agreement of the payment centers.
The Customer can also pay for the Order:
- By check payable to Mon Petit Meuble Français (only for the French territories). Failing receipt of the check within 7 days of the confirmation of the Order by Mon Petit Meuble Français or in case of rejection of the check by the bank, My French Small Furniture reserves the right to cancel the Order
- By bank transfer to the order of Mon Petit Meuble Français (bank details are being issued at the time of placing the Order). In case of non recieving the exact funds within 7 days after confirmation of the Order by Mon Petit Meuble Français or in case of rejection of the transfer by the bank, Mon Petit Meuble Français reserves the right to cancel the Order.
The Website is using one of the most efficient SSL (Secure Socket Layer) encryption security systems, in order to protect all sensitive data related to means of payment. When the customer is paying, his bank details are encrypted with the HTTPS protocol and transmitted to servers only able to decrypt them. In order to avoid abuse and / or fraud, the authorizations and bank details are then verified directly with the Client's bank.
6.3. Failure to pay and retention of title: The ordered Products remain the property of Mon Petit Meuble Français until final and full payment of the sale price. In case of delivery and payment default, Mon Petit Meuble Français has the right to claim the ordered products. the Customer agrees for his part to return any product not paid, all related expenses are at his expense.
ARTICLE 7 - DELIVERY
7.1. Place of delivery
As a matter of principle, the delivery of the Products will take place, after registration of the payment of the Order, to the delivery address indicated by the Customer during the placing of the Order. An email will be sent to the Customer to announce the shipment date of the Products.
7.2. Participation in preparation and delivery costs
All logistic costs (excluding V.A.T for foreign countries) are included in the price of the article. This extra cost is set on the Website for online payment for some destinations. For other destinations, please contact the Customer Service for a quote and the applicable rules at + 33 783 036715 (non-premium and free call from a landline) Monday to Friday 8am at 6pm (Paris time)
7.3. Delivery time
The date of shipment will be indicated to the Customer by the personalized order confirmation. The average time for shipment is thirty (30) working days from the Order of the Product, except particularity indicated to the Customer in the order confirmation. It is specified that each piece of furniture offered for sale on the Website is finished after the order confirmation. In case of late delivery, the Customer may terminate the sale under the conditions provided by Article L.216-2 of the French Consumer Code, provided that the delay in delivery is not attributable to the Customer himself, particularly in case of his unavailability to receive delivery.
7.4. Place of delivery: A delivery is considered as made as soon as the Customer takes physical possession of the Product on the place of delivery agreed with the Customer during the placing of the Order and during the appointment fixed with the carrier. The taking of possession of the Product is validated by the control and traceability system used by the carrier.
7.5. Withdrawal of Products
In case of absence of the recipient during the delivery, the carrier will deposit a notice of passage to the delivery address indicated by the Customer. The Products must then be recovered or withdrawn at the address and in the manner indicated by the carrier. In the absence of withdrawal within the deadline set by the carrier, the Products will be returned to Mon Petit Meuble Français, which reserves the right to refund the price to the Customer, the shipping costs remaining the responsibility of the Customer.
7.6. Effect of delivery
The transfer of risks occurs upon delivery, at the moment when the Customer physically takes possession of the Products at the delivery address indicated by the Customer, or from the carrier. Without prejudice to the time available for the Customer to exercise his right of withdrawal, upon receipt of the Products, it is up to the Customer or the recipient to ensure that the delivered Products correspond to its Order, and to check the status and compliance Products in relation to its Order.
The Customer (or, if applicable, the recipient) will formalize its acceptance of the delivery by signing the delivery receipt issued by the carrier. If, at the time of delivery, the external appearance of the package is not perfect, the Customer or the recipient of the Products will open the package in the presence of the carrier to check the condition of the Products. In the event of damage resulting from the transport, the Customer will have to refuse the damaged Products and indicate "refusal for damage" on the good of return. In case of apparent defect of the package, the Customer must make all reservations and claims that appear justified; it will be up to him, if necessary, to refuse the parcel. Without prejudice to the guarantees to which the Customer benefits under Article 8, for any claim relating to an apparent defect or damage during the delivery of the Product, the Customer shall contact our Customer Service as soon as possible. in order to, on the one hand, preserve the rights of Mon Petit Meuble Français vis-à-vis the carrier, and on the other hand, in the event that the Product is still in the possession of the Customer, initiate the procedure of return under the conditions set out in Article 8.4. In the case of a refusal of delivery or return of the Product for the reasons mentioned in the preceding paragraph, the Customer may request a new delivery or the cancellation of his order under the conditions of Article 8.1.3.
ARTICLE 8 - COMPLIANCE - GUARANTEE - RIGHT OF WITHDRAWAL
8.1. Product conformity
The legal guarantee of conformity mentioned in articles L.217-4 to L.217-14 of the Consumer Code and relating to the defects of the thing sold, mentioned in articles 1641 to 1649 and 2232 of the Civil Code, shall apply in accordance with to the law. In case of legal warranty action, the consumer:
- has a period of 2 years from delivery of the property to act,
- can choose between the repair or replacement of the property, subject to the cost conditions provided by Article L.217-9 of the Consumer Code
- is exempted from providing proof of the existence of the lack of conformity of the property during the twenty-four (24) months following the delivery of the property. The legal guarantee of conformity applies regardless of the commercial guarantee.
In the case where the consumer decides to implement the guarantee against hidden defects of the thing sold as provided for in Article 1641 of the Civil Code, he may choose between the resolution of the sale or a reduction of the selling price in accordance with in Article 1644 of the said Code.
8.1.1. In accordance with Article L.111-1 of the Consumer Code, Mon Petit Meuble Français aims to inform the Customer and to put him in a position to know the essential characteristics of the Product. Before shipment, the Products delivered to the Customer are subject to verification to ensure compliance with the description on the Website. It is however specified that, for technical reasons (photographic and computer), the actual rendering of the Products differs slightly from the photographs presented on the Website, in particular the rendering of the colors.
8.1.2. Notwithstanding, where applicable, the specific commercial warranty for the concerned Product, the Products presented on the Website are subject to the following legal warranty conditions.
According to Article L.217-4 of the French Consumer Code: "The seller delivers a good in accordance with the contract and is liable for any lack of conformity existing at the time of delivery.It also responds to the lack of conformity resulting from the packaging, installation or installation instructions when the latter has been charged to it by the contract or has been carried out under its responsibility ".
According to Article L.217-8 of the Consumer Code: "The buyer has the right to demand the conformity of the property to the contract".
According to Article L.217-5 of the Consumer Code: to be in conformity with the contract, the property must:
- Be fit for the usual expected use of a similar good and, where appropriate:
• Correspond to the description given by the seller and possess the qualities that he has presented to the buyer as a sample or model
• Present the qualities that a buyer may legitimately expect given the public statements made by the seller, the producer or his representative, including advertising or labeling
Or have the characteristics defined by mutual agreement by the parties or be suitable for any special purpose sought by the buyer, made known to the seller and that the latter has accepted.
According to Article L.217-7 of the Consumer Code: "Deficiencies that occur within 24 months from the delivery of the goods are presumed to exist at the time of delivery, unless evidence to the contrary. The seller can combat this presumption if it is not compatible with the nature of the good or the alleged lack of conformity ".
According to Article L.217-12 of the Consumer Code: "The action resulting from lack of conformity is prescribed by two years from the delivery of the property."
8.1.3. In application of articles L.217-9 and L.217-10 of the French Consumer Code, the repair of the consequences of the lack of conformity or the hidden defects, duly established and confirmed as such by Mon Petit Meuble Français includes, at the Consumer's choice, unless this desire entails a cost that is manifestly disproportionate considering the value of the property or the importance of the defect, compared to the other modality, the repair or replacement of the Product.
If the repair and replacement of the property are impossible, the Customer can return the property and get the price back or keep the property and get a part of the price. In these different cases, the Customer must contact the Customer Service and agree on the return terms of the Product concerned. Insofar as it is founded, the application of the provisions of Articles L.217-9 and L.217-10 of the Consumer Code, takes place at no cost to the buyer.
8.2. Commercial guarantee
All Products benefit from an extended 3-year warranty given by Mon Petit Meuble Français due to the quality of the Products distributed in general. It does not cover damage, breaks or malfunctions resulting from non-compliance with the precautions for use. For the implementation of this extended warranty, the Customer must contact the Customer Service to learn the specific procedure that results. The product will be exchanged for an identical product. It will be delivered to the Customer at the expense of Mon Petit Meuble Français, except in the event of stock shortage or disappearance of the Product of the proposed range.
In the latter case, Mon Petit Meuble Français will refund the price of the Product to the Customer.
8.3. Guarantee of hidden defects
According to Article 1641 of the Civil Code: "The seller is bound by the guarantee for reasons of hidden defects of the thing sold which render it unsuitable for the use for which it is intended, or which so diminish this use that the buyer does not would not have acquired it, or would have given a lower price, had he known them.
According to article 1642 of the Civil Code: "The seller is not liable for obvious defects and which the buyer has been able to convince himself".
According to article 1643 of the Civil Code: "He is liable for hidden defects, even if he would not have known them, unless, in this case, he has stipulated that he will not be obliged to any guarantee".
According to article 1644 of the Civil Code: "In the case of articles 1641 and 1643, the buyer has the choice to return the item and to have the price refunded, or to keep the item and to be returned part of the price, as it will be arbitrated by experts "
According to Article 1645 of the Civil Code: "If the seller knew the defects of the thing, he is held, in addition to the return of the price he has received, all damages and interest to the buyer."
According to article 1646 of the Civil Code: "If the seller was unaware of the defects of the thing, he will be held only to the return of the price, and to refund to the purchaser the costs incurred by the sale".
According to article 1647 of the Civil Code: "If the thing that had defects perished as a result of its poor quality, the loss is for the seller, who will be liable to the buyer for the restitution of the price and other compensation explained in the two previous articles. But the loss arrived by fortuitous event will be on behalf of the buyer.
According to article 1648 of the Civil Code: "The action resulting from the latent defects must be brought by the purchaser within two years from the discovery of the defect".
8.4. Right to retract
8.4.1. Mon Petit Meuble Français considers that any Customer who is not satisfied with the Products ordered must be able to exercise his right of withdrawal, without penalty, in the best conditions.
In accordance with Articles L.221-18 et seq. Of the Consumer Code, the statutory period of the right of withdrawal is fourteen clear days from receipt of the Product.
The Customer returning the Product as part of the exercise of his right of withdrawal, has the right to refund the price of the Products ordered and one-way delivery costs. On the proposal of Mon Petit Meuble Français, the Customer having exercised his right of retraction may however opt for an exchange or the issue of a credit note.
8.4.2. To exercise this right of withdrawal, Mon Petit Meuble Français suggests that the customer contacts the Customer Service at +33 783 036 715 (non-premium and free call from a landline).
The refund will be made, at the latest, within seven days from the date on which Mon Petit Meuble Français recieves the refused furniture. The refund will be made by transfer to the Customer's bank account. Only the return or exchange of the complete Products and in a perfect state of resale, not soiled, undamaged, not worn will be accepted. To make it easier to take your request into account and speed up the refund, we recommend that you send us the return slip carrefully filled with all necessary information. The costs of returning the goods of the Product remain the responsibility of the Customer, except for the hypothesis of a lack of conformity or proven hidden defects of the Product.
8.4.3. In case of use of the right of withdrawal for only part of the Order, only the price invoiced for the returned Products will be refunded.
8.4.4. Exceptionally, the right of withdrawal may not be exercised for contracts listed in Article L.221-28 of the Consumer Code, including contracts for the supply of goods made to the consumer's specifications or clearly personalized. Products affected by the exclusion of the right of withdrawal are indicated as "personalized" or "tailor-made" to the Customer, in the Order confirmation.
8.5. Return procedure
Mon Petit Meuble Français organizes the return of the Products which must be returned in order to limit the possible damages for the Product and optimize the costs. He will inform the Customer of the terms of the return and any related costs.
The Products must be made available to the carrier and be in perfect condition for resale. Any Product returned incomplete, damaged, washed, damaged, damaged, soiled, even partially will not be refunded or exchanged. Except in cases of non-conformity or hidden defects in the Product, the costs of returning the goods are the responsibility of the Customer.
ARTICLE 9 - CONDITIONS OF USE
9.1. Prior to any order and any use of Products, the Customer must read all information provided on the Website, inquire about the characteristics and components of the Products and ensure that they are compatible with the use it wish to do it.
9.2. The Customer undertakes to systematically use the Products for their usual use. For any additional information concerning the characteristics of the Products, the Customer Service of Mon Petit Meuble Français at +33 783 036 715 (non-premium and free call from a landline).
ARTICLE 10 - LIABILITY
10.1. The products presented on the Website comply with the French legislation in force and the standards applicable in France. Mon Petit Meuble Français undertakes exclusively to respect the legal provisions applicable in France.
No regulations specific to the country of delivery and / or consultation of the Website may be opposed to Mon Petit Meuble Français. The Customer is solely responsible for compliance with the applicable regulations in his country of residence or in the country of destination of the Products. It is his responsibility to inform the local authorities concerned by any restrictions on the import, export or use of the Products he intends to order on the Website.
10.3. The liability of Mon Petit Meuble Français is limited to direct and foreseeable damage that may result from the use by the Customer of the Website and Products. Mon Petit Meuble Français does not accept responsibility for damages resulting from a Customer's fault for the use of the Products.
Mon Petit Meuble Français can not be held liable if the non-performance or improper performance of its own obligations is attributable to the Customer, the unforeseeable and insurmountable event of a third party to the delivery of the Products, or to a case of "major force" unpredictable, irresistible and external.
In general, Mon Petit Meuble Français can not under any circumstances incur liability for indirect or unforeseeable damages caused in connection with the use of the Website and the Order of Products.
10.4. The responsibility of Mon Petit Meuble Français can in no case be sought because of (i) content available on other sites or Internet sources accessible through hypertext links inserted on the Website (and especially because of advertisements, products, services or any other information), nor (ii) damages of any kind that may be suffered by the Customer during a visit to these sites. The use of the Website implies the knowledge and acceptance by the Customer of the characteristics and limits of the Internet and related technologies, the lack of protection of certain data against possible misappropriation or piracy and risks of fraud. contamination by possible viruses circulating on the network.
Mon Petit Meuble Français, itself being dependent on the quality of the Internet, does not guarantee the continuity of the Website and does not ensure the correction of defects found on the Internet. Consequently, Mon Petit Meuble Français can not be considered as being responsible for any unavailability of the Website or any difficulty of connection or interruption of the connection (malfunction of the servers, the telephone line or any other technical connection) during the use of the Website or, more generally, any disruption of the Internet, affecting the use of the Website.
In this context, Mon Petit Meuble Français is not responsible for sending forms to an incorrect or incomplete address, any computer errors or defects found on the Site.
10.5. Subject to contrary provisions, the Website is accessible wherever it may be, provided that minimum technical conditions are met, in particular in terms of access to the Internet, mobile telephony, and technical compatibility of the equipment used by the customer. Given the global nature of the Internet, the Customer agrees to abide by all rules of public policy relating to the behavior of Internet users and applicable in the country from which it uses the Website.
ARTICLE 11 - ELECTRONIC FILE - PROTECTION OF PERSONAL DATA
11.1. In order to process orders, Mon Petit Meuble Français processes personal data concerning the Customer, identified as mandatory in the forms on the Website.
11.2. Mon Petit Meuble Français undertakes to respect the confidentiality of the personal data communicated by the Clients on the Website and to treat them in compliance with the Data Protection Act of 6 January 1978, as amended and currently in force.
11.3. The personal data of the Customer are collected and processed by Mon Petit Meuble Français. Mon Petit Meuble Français does not request the creation of an account prior to the processing of the order and undertakes not to distribute this personal data to any person, body, company or external partner not necessary to the processing of the order.
11.4. Mon Petit Meuble Français may be required to provide this data to respond to an order of the judicial or administrative authorities.
11.5. The Website is designed to be particularly attentive to the needs of the Clients. It is thus used cookies, whose purpose is to report the passage of the Customer on the Website under the constitution of its shopping cart. Cookies are stored on the Customer's hard drive for a maximum of thirteen (13) months. The Customer may oppose the registration of these cookies on the hard disk of his computer by configuring his browser as follows:
- For Mozilla Firefox: - choose the "tool" menu; - click on the icon "Delete my tracks"; - locate the "cookie" menu and select the options that suit you.
- For Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0 and 8.0: - choose the menu "Tools", then "Internet Options" - click on the tab "Confidentiality" (or "Confidentiality"); - select the desired level with the cursor.
ARTICLE 12 - INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS
All the elements published within the Website, such as sounds, images, photographs, videos, writings, animations, programs, graphics, utilities databases, software, and other underlying technology is protected by the provisions of the Intellectual Property Code and belong to Mon Petit Meuble Français.
The mark Mon Petit Meuble Français, as well as all the marks, figurative or not, and more generally all illustrations and images of the articles are and will remain the exclusive property of Mon Petit Meuble Français, with the exception of the rights held on the visual products, designs, brands and logos of designers.
Any total or partial reproduction, modification or use of these marks, illustrations, images and logotypes, for any reason and on any medium whatsoever, without the express prior consent of Mon Petit Meuble Français is strictly prohibited.
Apart from any direct solicitation from him, Mon Petit Meuble Français, prohibits any affixing of a hypertext link to the Website. A Customer wishing to place on his personal website a link directly to the home page of the Website, must first request the express authorization of Mon Petit Meuble Français. Customers may send comments, suggestions, ideas, questions, photos or other information (hereinafter "the Published Items") as long as this content is not illegal, defamatory, slanderous, infringing intellectual property, or prejudicial to third parties.
The Customer must not impersonate a person using a false e-mail address. Mon Petit Meuble Français reserves the right to withdraw or modify all the elements published on the Website.
ARTICLE 13 - MISCELLANEOUS
13.1. Partial disability
In the event that one or more stipulations of the General Terms and Conditions of Sale are considered unlawful or unenforceable by a competent jurisdiction, the other stipulations will remain in force and will retain their scope and effect.
13.2. Convention on Evidence
The acceptance of the General Conditions of Sales electronically has, between the parties, the same probative value as the agreement in paper form. The information provided by the Website is valid between the parties. The computerized registers will be kept in the computer systems of Mon Petit Meuble Français under reasonable conditions of security and may constitute a means of evidence, at the disposal of the Customer, exchanges, orders and payments made on the Website or by e-mail. The scope of the proof of the information delivered by the computer systems of Mon Petit Meuble Français is exactly the same that is granted to an original within the meaning of a paper written and signed document.
It is expressly agreed that Mon Petit Meuble Français and the Customer may communicate with each other electronically or by telephone. Mon Petit Meuble Français and the Customer agree that e-mails exchanged between them validly prove the content of their exchanges and, if applicable, their commitments, particularly regarding the transmission and acceptance of orders.
13.3. Conservation and archiving
The archiving of the contractual documents is done on a reliable and durable medium so as to correspond to a faithful and durable copy that can be produced as proof. You can access the archived contracts by sending an e-mail to firstname.lastname@example.org
The fact that Mon Petit Meuble Français or the Customer does not exercise any of its rights under the General Terms and Conditions of Sale can not entail the waiver of this right by the Customer and may subsequently be exercised, Such a waiver can proceed only by express declaration.
13.5. Force majeure
Execution by Mon Petit Meuble Français of all or part of its obligations, including delivery, will be suspended in case of occurrence of a fortuitous event or force majeure that would hinder or delay the execution. These include, without limitation, war, riots, insurrection, social unrest, and large-scale general strikes.
Mon Petit Meuble Français will inform Customers of the occurrence of a fortuitous event or force majeure within seven days of its occurrence. If this suspension continues beyond a period of fifteen days, the Customer will have the opportunity to cancel the order in progress, and it will then proceed to refund the price of the Products ordered and delivery charges paid.
ARTICLE 14 - SUSPENSION - TERMINATION
Mon Petit Meuble Français reserves the right to suspend the Customer's access to the Websites, to its services and to refuse any order from a Customer with whom there is any dispute.
The General Conditions of Sales are subject to French law. Only the French version of these Terms and Conditions of Sales shall prevail. In case of difficulty occurring during the Order, the delivery of the Products and more generally the execution of the sale, the Customer will have the possibility, before any legal action, to seek an amicable solution, in particular with the help from a consumer association or any other council of its choice.
Any dispute that may arise from the interpretation or execution of the General Conditions of Sale and its consequences will be brought before the competent courts.
The General Terms and Conditions of Sale also apply in the relationship with any user of the Website who has not placed an Order, particularly with regard to Articles 11 to 15.